「The Blood of Dawnwalker」日本語版、規制で流血表現などカット
姉妹サイトの新着
他サイトの新着
- 5chまとめMAP(総合)【悲報】子育て漫画家、子供の遊び代を渋りながら居酒屋で豪遊してしまい炎上
- ニュース速報まとめMAP【笹川平和財団】小泉防衛相へ突きつけられた「売国提言」。自衛隊に外国人を受け入れるという最悪の選択肢
- なんJ傑作まとめアンテナMAPFP2級を取得したい！
- アニメ声優まとめアンテナMAP【速報】蟹ラーメンの食中毒者 ついに116人に増えるｗｗｗｗ
- VTuberまとめアンテナMAP【にじさんじ】むぎちゃん、スプラ3を“この前発売された最新作”だと思っていた「スプラ3…2022年！？！？」
- だめぽアンテナ【画像】女の子「こんな恥ずかしい格好・・・許さないから💢」
- ヌルポあんてな【画像】TBSの南後アナウンサーさん、ごっさ可愛すぎると話題にw w w w w w w w
- 2chまとめアプリ+セブンの「冷やしコショウそば」がガチで美味いと話題に
- News人【悲報】バイク、趣味にするには初期投資額が多すぎて敷居が高すぎる他
- ブルーアンテナ時東ぁみ メガネっこアイドルのイメージ
- ウマーあんてな嫁「市販のスポーツドリンクの飲みすぎは良くない！うちで作るよ！」俺「うん。こりゃ美味い」→結果…
- 相互RSS募集ブログまとめ相互RSS募集中のブログリスト
- ライムアンテナ【NTE】そういや工事現場って何かあるの？
- 憂国あんてな|●|【東京エムケイ】株主のユ・チャンワン(韓国籍)が椅子投げ＆英語で罵声 実姉の社長が謝罪「私が休んだことが最大のミスであり、すべての原因」
- リアルな海外の反応アンテナ【PICK UP】【ワールドサッカーファン 海外の反応】海外「干さないの？」レアルがカマヴィンガ放出を望むも本人が拒否！（海外の反応）
- とろたまヘッドラインくら寿司、「ちいかわ」コラボグッズの不適切な取り扱いめぐり謝罪 事実関係を調査「法的措置も含め厳格に対応」
- ワロタあんてな【動画】暴走族に因縁をつけられて当て逃げするミニバンが撮影される。
- うほうほあんてな【寿司🍣】アメリカでスシローの第一店舗が大人気にｗｗｗｗｗｗｗ
- まとめクローラ【悲報】大谷翔平投手、今季絶望の話が浮上してしまう・・・
- アナグロあんてな若林有子アナ ノースリーブからインナーチラ見え！！【GIF動画あり】
アクションRPG「The Blood of Dawnwalker」の日本語版で、流血表現などがカットされていることが5chのハード・業界(ゲハ)板で話題になった。本作は「ウィッチャー」シリーズのスタッフが手がけた新作として発売前から注目されていたが、CS版だけでなくPC(Steam)版まで日本向けは規制済みという情報にスレは荒れ気味に。海外版デジタル購入でも日本のアカウントだと日本語版しか選べない仕組みが指摘される一方、起動オプションを書き換えて無規制版を日本語表示にする回避策や、そもそも「暗い画面で剣を振り回すだけのゲームはもう食傷気味」というジャンル自体への冷めた声も交錯した。
バンナムぶれねえな
これPlay動画みたけどクソゲーだわ
流血関係なくクソゲー
飽和すぎて需要無くなってるのに、よく買っちゃうなぁ
後世では令和のアタリショックと語り継がれそう
しかも洋ゲーだと明らかにテンポ悪いのがな
中韓は日本のをパクってるがスピード感がちゃんとあるから面白い
Steamだと鬼武者もこれ以下で売れてないみたいだしな
もうチャンバラゲーも食傷気味だわ
純粋な悪だよ
アカウント：国／地域が「日本」のPlayStation Networkアカウントのみ利用可能
利用ストア：日本のPlayStation Storeのみアクセス可能
価格：通常モデルより安価に設定されているお買い得モデル
PS5の日本語限定版買っちゃったやつはまさにｗ
しかし定価たかっ 海外ゲーはAAタイトルでも1万近くが当たり前になってきたなあ
出来たら教えて
海外箱ストアで見たけど、吹替以外は日本語対応表記してるな
普通に無規制版日本語表記でプレイしてる俺は環境がおかしいのか？
そしてGOGはおま国
バンナムはバカだね
木刀で叩いてんのかよｗ
むしろ主人公が半吸血鬼
因みにカプコンも糞みたいにPCでも規制を掛けてくる数少ない糞企業だPCで規制をする意味あんのかと
他サイトの新着
なんで？
新規IP立ち上げたデベロッパーに
特定の国(例えば日本)の規制に合わせて表現内容を細かく微調整するなんて
余裕はないから全カットという安易な方法を選びがち
SIEJに招待されての日本先行プレイでブシュブシュでてるのがカットになったらそれはそれでおもろいなｗ
SteamじゃなくMSStore版なら行ける可能性アリってことか
イケる可能性じゃなくてイケるんだよ
海外版ダウンロードして起動オプションにculture=jaって入力するだけ
そうなんだ
道理でつまらんワケだ
この話題の背景と論点
日本のCEROレーティングでは、性的・暴力表現が一定基準を超えると「Z(18歳以上)」指定となるが、大手パブリッシャーは審査を通すために海外版から表現を削る対応を取ることが多い。今回話題になった「The Blood of Dawnwalker」は元CD Projekt Red出身者が設立したRebel Wolves制作の吸血鬼ものアクションで、スレでは血の演出が本作のタイトルにも関わる要素であるにもかかわらず日本版でほぼ消えている点が槍玉に挙がった。誤解されやすいのは「規制はコンシューマー版だけ」という点で、実際には海外版でもDL専用ストア経由だと日本語版しか選べない、PC(Steam)版まで同じ規制がかかるなど、プラットフォームを問わず及んでいる。一方で起動オプションの言語指定を変える、海外版パッケージを個人輸入するといった回避策も語られており、規制の実効性そのものへの疑問も論点になっていた。エルデンリングのように流血表現を保ったまま販売できた例もあり、規制の有無は開発側のリソースやCEROとの調整次第という側面がある点も押さえておきたい。
※本記事は5ch(ハード・業界(ゲハ))スレッド「【悲報】「The blood of dawnwalker」、日本語版が規制されまくりで終わるwwwwwwwwww」より抜粋・要約して構成しています。
まだコメントはありません。