GTA6「PC版延期」報道に誤訳の指摘、5chで議論に
姉妹サイトの新着
GTA6のPC版が「コンソール不足を理由に延期される可能性がある」とするX(旧Twitter)の投稿が5chのゲハ板で取り上げられた。しかしスレでは早々に、投稿の原文は「延期」ではなく「変更(move)」としか書かれておらず、さらに引用元の記事はむしろ「PC版を早める」内容だったとの指摘が相次いだ。単なる自動翻訳のミスが「延期」という見出しを生んだ可能性が高いという流れになり、そもそも公式な発売時期自体が未発表であることも改めて話題になった。
ロックスター予想されるコンソール不足への対応としてGTA 6のPC発売を延期する可能性
出典: x.com / 元記事はこちら
>>1
30FPSのPS5不完全版じゃなー
30FPSのPS5不完全版じゃなー
>>1
どういう理屈？
どういう理屈？
>>3
このポストは延期と翻訳されてるが貼ってあるソースの方は逆にPC版が早まると書いてある
ポストの方も原文はmoveとしか書いてないから本来は「変更」なんだけどXの自動翻訳が勝手に延期と訳しただけ
このポストは延期と翻訳されてるが貼ってあるソースの方は逆にPC版が早まると書いてある
ポストの方も原文はmoveとしか書いてないから本来は「変更」なんだけどXの自動翻訳が勝手に延期と訳しただけ
あのハードに最適化している為かな👹
コンソール不足なら何でPC版を延期する流れになるんだよ
意味不明過ぎるわ
意味不明過ぎるわ
もしかして予定になかったSwitch2とか？
PC版が出るのを遅らせる事で、待ちきれずCS版を買わせたいって事か
>>8
吉田直樹みたいなこと言ってんな笑
吉田直樹みたいなこと言ってんな笑
>>8
その後あらためてPC版を買い直させる算段かねえ？
その後あらためてPC版を買い直させる算段かねえ？
>>8
PS5かえっつーのは通用しないね
PS5かえっつーのは通用しないね
PC版がないとストグラができないならGTA6の売り上げが下がるな
容量はまだ不明なのか
ベース
アップデート
DLC
合わせてどのくらいなんだろう
ベース
アップデート
DLC
合わせてどのくらいなんだろう
>>1
延期もクソもそもそも発売日なんて予定すら発表してないんだが？
延期もクソもそもそも発売日なんて予定すら発表してないんだが？
GTA5はなんだかんだでCSから1年半遅れだったな
箱版はﾀｲﾑｿﾞｰﾝ変更でフライングで出来るかもしれない模様
PS版？ニュージーランド版でも買ったら？
PS版？ニュージーランド版でも買ったら？
>>15
紙ペラにもリージョンあるぞ
日本は日本版しかコードを受け付けない
紙ペラにもリージョンあるぞ
日本は日本版しかコードを受け付けない
思ってる以上にCSでの予約が少ないんだな
ソースが意味不明すぎる
タイトルはPC版の延期の可能性だが
内容はCS版の高騰によりPC版を速めに出す事で需要の問題を解決する事
しかも予想
タイトルはPC版の延期の可能性だが
内容はCS版の高騰によりPC版を速めに出す事で需要の問題を解決する事
しかも予想
>>19
クリックベイトってやつか
クリックベイトってやつか
？？？
元々PC版はいつ出るかなんて明記されてないけど？ 延期てなに？いつからいつに変更になったん？
元々PC版はいつ出るかなんて明記されてないけど？ 延期てなに？いつからいつに変更になったん？
ワケが解らない
理屈がナチュラルに通じないのか
理屈がナチュラルに通じないのか
どうでも良いけど昔と違ってGTAみたいなオープンワールド珍しく無い時代に旬を逃してPC版延期とか無能すぎるな
T2の切り札GTA6がいつまでも30fpsとか水ぼらしいままではよくないと思うよ
4K対応に注力してPS5Proは30fpsなんだからここに期待してるのが無駄
4K対応に注力してPS5Proは30fpsなんだからここに期待してるのが無駄
だからPS5買っとけとあれほど言ったろ?
>>27
ソース自分で読んだら？
PC版早めるって話だぞ？
コンソールで予約キャンセルが殺到してるんだろうなあー(すっとぼけ)
ソース自分で読んだら？
PC版早めるって話だぞ？
コンソールで予約キャンセルが殺到してるんだろうなあー(すっとぼけ)
>>27
PS5版は規制されるから選択肢には入らんな
PS5版は規制されるから選択肢には入らんな
PS信者はPCを敵視してるからね
>>29
PCはスペックぴんきりあってロックスターと言えども苦労してるんだよ
PSならスペック一緒で調整しやすい
PCはスペックぴんきりあってロックスターと言えども苦労してるんだよ
PSならスペック一緒で調整しやすい
他サイトの新着
コンソール不足とは？
>>36
PS5とXBOXでは不足ってことかな？
PS5とXBOXでは不足ってことかな？
XBOXSで動作出来たのがSwitch2への移植への道筋が見えたのかね
ついでにARM繋がりでiPad、macOS版でも出すのか？
ついでにARM繋がりでiPad、macOS版でも出すのか？
>>75
無理だろ
XboxSSのCPUはガチ仕様だぞ
Switch2より遥かに高性能
無理だろ
XboxSSのCPUはガチ仕様だぞ
Switch2より遥かに高性能
もしかしてPS5バカ売れくる？
>>82
無理矢理作ってもいつものように中露に流れるだけだから意味が無い
台数不足の理由の一つ
無理矢理作ってもいつものように中露に流れるだけだから意味が無い
台数不足の理由の一つ
PS5だけで1億台行きそうなのになんで不足なの？
箱足せばGTA5出たときの360PS3とそこまで変わらんだろ？
それともどこかのハード台数がおかしいのか？
箱足せばGTA5出たときの360PS3とそこまで変わらんだろ？
それともどこかのハード台数がおかしいのか？
なんだよ真逆なのかよ
そりゃそうだよなあ
>>86
ハードの原型を留めてないものが沢山あるだろうしな…
そりゃそうだよなあ
>>86
ハードの原型を留めてないものが沢山あるだろうしな…
コンソール不足で延期？
うーん？
うーん？
この話題の背景と論点
GTA5のPC版はCS版から約1年半遅れて発売された経緯があり、Rockstarが複数プラットフォームを同時最適化するのが難しいことは今回のスレでも指摘されている。今回の「延期」報道の発端はX(旧Twitter)の投稿で、原文は「PC版の発売時期をmove(変更)する可能性」としか書かれておらず、それを自動翻訳が「延期」と訳したという指摘がスレ内で出ている。実際、貼られた出典元の記事はむしろ「コンソール版の品薄でPC版を早める」内容だったとする書き込みもあり、報道の一次情報自体があいまいなまま独り歩きした形だ。GTA6のPC版・CS版とも公式な発売時期は明言されておらず、「延期」も「前倒し」も現時点では単一の投稿を巡る解釈の違いにすぎない点は留意しておきたい。
※本記事は5ch(ハード・業界(ゲハ))スレッド「悲報 GTA6のPC版延期へ」より抜粋・要約して構成しています。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。