【海外の反応】ドイツ銀行が欧州初の外資系人民元クリアリング銀行に 海外「中国本土の銀行と直接決済できるようになる」

Hacker News で反応を集めていた話題を紹介する。

Deutsche Bank becomes first foreign yuan clearing bank in Europe

出典: tradersunion.com / 元記事はこちら

6 JimmyBuckets 2026-08-13 12:20
It will be interesting to see how much of Thucydides Trap plays out in currency and trade as opposed to military conflict. I am hopeful that economic and financial warfare absorbs the brunt of the power struggle.
58 iugtmkbdfil834 2026-08-13 12:27
>>6
Can you elaborate a little? I suspect it is a well known concept, but its the first time I heard of it in this context.
59 aprentic 2026-08-13 13:09
>>6
China has some internal documents that address the Thucydides Trap with a Chinese idiom, "There are no just wars in the Spring and Autumn Period."
60 kachnuv_ocasek 2026-08-13 12:30
>>6
I, for one, would appreciate if we could just move on past these incessantly destructive power struggles as humanity.
7 aljgz 2026-08-13 12:48
Change happens gradually, and then suddenly.
61 barbecue_sauce 2026-08-13 13:29
>>7
In the immortal words of Milhouse, "First it started falling over, and then it fell over."
62 andsoitis 2026-08-13 13:24
>>7
it also stops, reverses, is interpreted incorrectly, has unforeseen second order effects, etc.
9 hk1337 2026-08-13 16:13
I'm curious what other banks have this ability? Is this the first foreign yuan clearing bank in Europe or in the World?
64 kasey_junk 2026-08-13 18:22
>>9
Singaporean banks have been able to do this for a year or two as well.JP Morgan clears directly as well.
10 nxobject 2026-08-14 04:54
Somehow, “euroyuan” doesn’t quite have the same ring to it.
65 fragmede 2026-08-14 05:55
>>10
yuanro
11 mrtksn 2026-08-13 13:03
I have this pet theory that is fueled with ignorance but kind of make sense to me: The correct value of the USD would be adjusted to match the tech company valuations sans AI(Apple can be a good guide IMHO) when they serve 350M people instead of 8B people as AI makes software obsolete and the geopolitics and the US government behavior dismantles any network or lock in effects.
67 blurbleblurble 2026-08-13 13:08
>>11
I'm interested to understand your theory better but right now the way you've expressed it is hard to make sense of for me.
68 dist-epoch 2026-08-13 13:23
>>11
> US government behavior dismantles any network or lock in effectsYou should look at where most of the compute of the world is physically located. You might have a shock.
12 DC-3 2026-08-13 12:30
What does that mean?
72 zipy124 2026-08-13 14:19
>>12
Basically before if Deutsche bank wanted to pay a Chinese bank, it had to use some intermediary like Bank of China Frankfurt. Now it can settle with the chinese-mainland bank directly.
73 ForHackernews 2026-08-13 12:33
>>12
It means you can settle an international transaction in CNY with Deutsche Bank. Imagine a European lender financing a project in Nigeria that involves purchasing a lot of infrastructure from China.
13 avisser 2026-08-13 12:39
Is it a yuan or is it a Renminbi?
75 xingped 2026-08-13 12:47
>>13
It's a little confusing, but technically RMB (renminbi) is the official name of the currency and CNY (yuan) is the base unit of the currency. Think of it like the difference between USD ("US Dollar") vs "dollar and cents", except there is no fractional yuan equivalent of cents, so it's all just yuan.
76 faitswulff 2026-08-13 12:51
>>13
The currency code is CNY or Chinese Yuan. Yuan itself is like “dollar,” with many different countries calling their currency “dollars.” Renminbi refers to the Chinese currency as a whole rather than any particular unit.
77 rf15 2026-08-13 12:44
>>13
Both. Renminbi is the currency name, while the yuan is the base unit.

※本記事は5ch(Hacker News)スレッド「Deutsche Bank becomes first foreign yuan clearing bank in Europe」より抜粋・要約して構成しています。

まだコメントはありません。

コメントする

誹謗中傷・個人を特定する書き込みは削除対象です。投稿は承認後に表示されます。

相互リンクサイト新着記事