【海外の反応】外国人が見た夏の甲子園 「傭兵チームばかりで魅力が削がれる」「春より夏が格上で合ってる？」
夏の甲子園を海外の掲示板でも実況しているスレッドがあった。私学の越境入学から球場のCMまで、外国人ならではの視点が並んでいたので訳して紹介する。
第108回 夏の甲子園 実況スレッド その3
出典: vk.sportsbull.jp / 元記事はこちら
この記事で紹介した反応の内訳
- 🇺🇸 アメリカ9
- 🇧🇷 ブラジル4
- 🇨🇦 カナダ2
- 🇮🇹 イタリア2
- 🇯🇵 日本1
- 🇲🇽 メキシコ1
公立校のみんな、これはチャンスあるぞ
今なにが起きた？ ホームスチールを狙ったのか？
>>29 >>32
八戸学院が同点のチャンスを潰したのが信じられない。あれは何をやろうとしたんだ。
八戸学院が同点のチャンスを潰したのが信じられない。あれは何をやろうとしたんだ。
>>35
智辯に見抜かれたんだろう。エンドランの失敗じゃないか。
智辯に見抜かれたんだろう。エンドランの失敗じゃないか。
>>35
よく戦っているよ。智辯相手に1点差で踏みとどまっているだけでも大したものだ。
よく戦っているよ。智辯相手に1点差で踏みとどまっているだけでも大したものだ。
夏の甲子園のほうが格上ってことで合ってる？
>>52
もちろん。圧倒的にこっちだ。
もちろん。圧倒的にこっちだ。
>>52
そう、春より夏のほうが権威がある。
そう、春より夏のほうが権威がある。
大阪が勝つに決まってる
>>63
桐蔭がいない今大会、悪役ポジションはどこになるんだ？
桐蔭がいない今大会、悪役ポジションはどこになるんだ？
>>68
横浜が今大会最強に見える。しかも調べたら、あのチームに神奈川出身の選手が一人もいない。完全な傭兵チームだ。
横浜が今大会最強に見える。しかも調べたら、あのチームに神奈川出身の選手が一人もいない。完全な傭兵チームだ。
>>68
本命は横浜と履正社だと思う。桐蔭が勝てない年は履正社が大阪代表の座を取るし、履正社も決勝近くまで勝ち上がることが多い。
本命は横浜と履正社だと思う。桐蔭が勝てない年は履正社が大阪代表の座を取るし、履正社も決勝近くまで勝ち上がることが多い。
甲子園兄貴たち、戻ってきたぞ
>>65
よく眠れたか？
よく眠れたか？
>>70
甲子園に傭兵チームって全体でどれくらいいるんだ？ 今年はどうなんだろう。正直、そこが魅力を大きく削いでいると思う。ただの地元の高校じゃないのは分かっているけど、せめて同じ県の出身であってほしい。例外が数人いるくらいなら分かるが。
甲子園に傭兵チームって全体でどれくらいいるんだ？ 今年はどうなんだろう。正直、そこが魅力を大きく削いでいると思う。ただの地元の高校じゃないのは分かっているけど、せめて同じ県の出身であってほしい。例外が数人いるくらいなら分かるが。
女性が巨大なハンマーで岩を砕くCMがすごく好きなんだけど、何の広告なのかまったく分からない
>>88
セゾンカードだよ。
ハンマーは武士の武器であると同時に、金運を招く縁起物でもある。
つまり「困難を打ち砕いて運を切り開け」というメッセージだ。
ちなみに自分のお気に入りは配管のCMと、古いコインに熱狂しているメタルオタクのやつ。
セゾンカードだよ。
ハンマーは武士の武器であると同時に、金運を招く縁起物でもある。
つまり「困難を打ち砕いて運を切り開け」というメッセージだ。
ちなみに自分のお気に入りは配管のCMと、古いコインに熱狂しているメタルオタクのやつ。
>>90
>古いコインに熱狂しているメタルオタク
それ、語っている途中で子どもにツッコまれるやつか？ あれは笑った。
>古いコインに熱狂しているメタルオタク
それ、語っている途中で子どもにツッコまれるやつか？ あれは笑った。
>>90
>メタルオタク
日本のメタルとポストメタルは本当に良いぞ。
>メタルオタク
日本のメタルとポストメタルは本当に良いぞ。
※本記事は海外掲示板 4chan /sp/ (Sports) のスレッド「108th Summer Koshien thread 3」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
まだコメントはありません。