GTA6、無規制版に日本語無し 5ch「わざわざ日本語だけ抜いたのかよ」
姉妹サイトの新着
『GTA6』の無修正グローバル版に日本語が含まれていないとの情報が海外のXで報告され、5chのハード・業界板(ゲハ)で話題になった。ローカライズ用のメタデータファイルを見ると他言語はすべて含まれているのに日本語だけが無いという指摘で、スレでは容量の都合なのか意図的な除外なのかで意見が分かれた。日本版クライアントには日本語字幕が入っているため、海外版をプレイする際にどう日本語を確保するかの方法論や、Xboxストアの表記との整合性についても議論が広がった。
GTA 6 の世界版ゲームには以下の言語が含まれています：
English (US)
German
出典: x.com / 元記事はこちら
https://x.com/top5gamingx/status/2119711011150451085
私たちは、これらの発見を、ゲームのローカライズのためのメタデータファイルに日本語が省略されていることに基づいています。WW版で日本語がまだサポートされている可能性はありますが、他のすべての言語が含まれているファイルからなぜそれが除外されるのかがわかりません。
私たちは、これらの発見を、ゲームのローカライズのためのメタデータファイルに日本語が省略されていることに基づいています。WW版で日本語がまだサポートされている可能性はありますが、他のすべての言語が含まれているファイルからなぜそれが除外されるのかがわかりません。
>>3
わざわざ日本語だけ抜いたのかよ
わざわざ日本語だけ抜いたのかよ
やっぱ容量の違いはそこだったんじゃん
>>4
日本版には日本語字幕入っとるし容量は関係無くね
日本版には日本語字幕入っとるし容量は関係無くね
グロ版て日本からDLできるんか、海外の垢ないと無理ゲ？
急にAIエミュのスレ減ったけど
PC持ち上げるとPS5がヤバいから出すなって号令でも出たの？
PC持ち上げるとPS5がヤバいから出すなって号令でも出たの？
>>13
ローカライズ窃盗とか諸々噛んでくるから都合が悪いんだろう
ローカライズ窃盗とか諸々噛んでくるから都合が悪いんだろう
規制版はずっと規制版だろ？
日本語なくても海外版起動できる方がまだマシだろw
日本語なくても海外版起動できる方がまだマシだろw
>>15
ロックスターのゲームって雰囲気ゲーだからストーリーとか何喋ってるかパッと理解できないと微妙だよ
ロックスターのゲームって雰囲気ゲーだからストーリーとか何喋ってるかパッと理解できないと微妙だよ
Xbox買ったのにふざけんなwwwww
>>21
箱版に関しては公式で日本語字幕表記されてたし、今更無しとかあり得るんかね
箱版に関しては公式で日本語字幕表記されてたし、今更無しとかあり得るんかね
>>24
チェックあっても実は入ってませんでした！はたまにあるのよ…
チェックあっても実は入ってませんでした！はたまにあるのよ…
>>24
日本語版と海外版でストア共通なんだから、そりゃ日本版だけ規制ありの別ビルドでもストアの方は日本語ありの表記になるでしょ
日本語版と海外版でストア共通なんだから、そりゃ日本版だけ規制ありの別ビルドでもストアの方は日本語ありの表記になるでしょ
一応日本語にはチェックあるな
>>30
この規模のタイトルだとごめんなさい間違えましたじゃ済まなさそ…
この規模のタイトルだとごめんなさい間違えましたじゃ済まなさそ…
>>33
日本版のクライアントには日本語入ってるんだから何も間違いはない
箱ユーザーですらMSストアの仕様を理解してないのが多くてビビる
日本版のクライアントには日本語入ってるんだから何も間違いはない
箱ユーザーですらMSストアの仕様を理解してないのが多くてビビる
>>33
ソフトのIDは同じ(グローバル版とJP版で別ストアだったりしない)ので本体設定変えて落とし直せるだけマシではある
ソフトのIDは同じ(グローバル版とJP版で別ストアだったりしない)ので本体設定変えて落とし直せるだけマシではある
これ終わりじゃね？北米版買ってもアウトだし
PC版もUBIやRDR2よろしく規制
PC版もUBIやRDR2よろしく規制
ショットガンの四肢欠損はあんまり興味ないがGTAはエロ規制されてるのがな
最高の環境でプレイすべくProも揃えた
あとはが大したことないことを祈るだけ
あとはが大したことないことを祈るだけ
>>46
最高の環境【30fps】
最高の環境【30fps】
数ヶ月とはいえ、PC版待てる？
血涙出るで
血涙出るで
>>49
AIのエミュが1週間どころか１日で動き始めて
１週間後には完全動作してるからなぁ
AIのエミュが1週間どころか１日で動き始めて
１週間後には完全動作してるからなぁ
>>49
その存在しないPC版が数年後にリリースされたとして、日本語は規制版にしか入ってないから意味ない
その存在しないPC版が数年後にリリースされたとして、日本語は規制版にしか入ってないから意味ない
他サイトの新着
>>12
PSストア→海外垢作成
Xboxストア→アカウントの地域設定
これだけ
PSストア→海外垢作成
Xboxストア→アカウントの地域設定
これだけ
>>60
それXboxの規約違反だからBANされるリスクある（数年前よりはるかに厳しくなってる）
だからどっちにしろ別アカウントを使わないといけないから、海外版でやるにしてもPS一択
それXboxの規約違反だからBANされるリスクある（数年前よりはるかに厳しくなってる）
だからどっちにしろ別アカウントを使わないといけないから、海外版でやるにしてもPS一択
>>82
具体的にどの辺が規約違反に引っ掛かって数年前より厳しくなったのか教えてくれる？
具体的にどの辺が規約違反に引っ掛かって数年前より厳しくなったのか教えてくれる？
CEROなんていう癌細胞をなんで日本のゲーム業界が放置してるのか
>>65
大抵の場合CEROが盾になるからじゃないかな
こいつらが審査して問題ないって言いましたと
大抵の場合CEROが盾になるからじゃないかな
こいつらが審査して問題ないって言いましたと
無規制日本語遊ぶ方法が日本語パッチ当てたエミュしかないって地獄すぎるだろこれ
>>68
AIで音声翻訳MODできるPCはマジで良さそう
どのみちPS5なんてありえん
AIで音声翻訳MODできるPCはマジで良さそう
どのみちPS5なんてありえん
そもそも日本語入ってないんじゃ
どーにもならんなｗ
どーにもならんなｗ
>>112
中国語版があるならそれを元に日本語パッチ作れるぞ
中国語版があるならそれを元に日本語パッチ作れるぞ
>>113
PCじゃないんだから脱獄しなきゃ動かせねえだろｗ
PCじゃないんだから脱獄しなきゃ動かせねえだろｗ
>>113
まあ最近はデフォでマルチバイト対応だろうから昔みたいにチャイニーズmodを足がかりにする必要もない気がするが
まあ最近はデフォでマルチバイト対応だろうから昔みたいにチャイニーズmodを足がかりにする必要もない気がするが
この話題の背景と論点
GTA6の国内版は従来CERO審査に合わせた規制が入ることが知られており、今回話題になっているのは規制のないグローバル版の言語データに日本語が見当たらないという一次情報だ。スレでは「容量の都合で削られた」という見方と「意図的に日本語だけ外された」という見方に分かれたが、日本版の通常ディスクには日本語字幕が収録されているため、純粋な容量問題では説明しづらいという指摘が多かった。またXboxストアの表記上は日本語対応と出ている点について、ストア表記とビルドの実態が食い違うことは珍しくなく、そのことを知らないユーザーも多いという声も上がった。無規制版を日本語でプレイする手段は現時点で公式には用意されておらず、海外アカウントの作成や翻訳MOD任せになっている状況も合わせて押さえておきたい。
※本記事は5ch(ハード・業界(ゲハ))スレッド「GTA6、無規制グローバル版に日本語は含まれていない模様」より抜粋・要約して構成しています。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。