XBOX版『テラリア』が国内販売開始、5ch「時間かかったな」
姉妹サイトの新着
他サイトの新着
- 5chまとめMAP(総合)韓国人「野球金メダルが嘲笑され次回は素人出せと言われる訳」
- ニュース速報まとめMAP【朝ドラ】『ブラッサム』第2話予想外の展開がヤバすぎワロタｗｗｗまじかよｗｗｗ
- なんJ傑作まとめアンテナMAP【悲報】中国とアメリカさん、同盟国であることを再確認し友好のパンダがアメリカ到着ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- アニメ声優まとめアンテナMAP【画像】ヒップホップオタク、ジョジョED批判するアニメオタクに対するイライラが止まらないwwwwwwwww
- VTuberまとめアンテナMAP【 #歌ってみた 】青空のラプソディ/fhána【 #偽焼き鳥 】[2026.09.28]
- だめぽアンテナ安藤美姫(39)「もう許して… 許してください…」（画像あり）
- ヌルポあんてな【悲報】俺「第三次世界大戦が始まるかも」上司「あーそうなん？w」⇒！！！
- 2chまとめアプリ+【速報】日の丸を傷つけたら処罰「国旗損壊罪」に日弁連が即時廃止求める「表現の自由そのものが失われかねない」
- News人【謎】戦艦大和って「世界最大・最強の戦艦」じゃなかったの？ 海外では意外と評価低いよな他
- ブルーアンテナ複数人のOLとくんずほぐれつイメージ2
- ウマーあんてな韓国人「社会人野球日本代表に言いたいことがある」→「」【愛知・名古屋アジア大会】
- 相互RSS募集ブログまとめ相互RSS募集中のブログリスト
- おまとめ「鬼滅の刃」の珠世さんｗｗｗ
- キター！アンテナ韓国人「世界最大都市経済圏ランキングで東京が世界1位に！1兆6000億ドルを記録しニューヨークを抑え
- 海外からの反応まとめCh分散型動画サービスPeerTube、普及を阻む「コンテンツ不足」の悪循環
- 海外反応・海外ニュースまとめ【海外の反応】新作『コントロール レゾナント』同接3.4万→海賊版ユーザーも「買え」と勧める珍事
- ファ板速報古着好きなやつ来い
- Red4 海外の反応まとめ【海外の反応】「天才か、それとも狂人か？」三島由紀夫のセンセーショナルな最期と生き様に海外ファンが激論
- 海外の反応ジャーナル「１枚のグラフィックで表した世界経済はこのようになっている、日本は？」海外の反応
- アニメ・漫画アンテナお前らスレイヤーズってアニメ覚えとるか
Xbox One版『テラリア』が2026年9月29日、ついに日本国内での販売を開始した。15年間のアップデート内容を収録した完全版で、公式に日本語対応している。PC・Switch・スマホでは早くから日本語版が出ていた一方、Xbox版だけは長らく日本未発売の状態が続いていた。スレでは、なぜXbox版だけ取り残されたのかを巡って議論になり、国内の販売権を持っていたスパチュン(スパイク・チュンソフト)が独自に日本語化した経緯や、そもそも契約上の「独占」だったのか単に商業的な判断だったのかで意見が割れた。
『テラリア』Xbox One版が、ついに日本国内で販売開始🎮
15年間のアップデートを収録した“完全版”をお楽しみください⛏
15年間のアップデートを収録した“完全版”をお楽しみください⛏
もう公式で日本語に対応したからな
にしても時間かかったな
にしても時間かかったな
>>8
このゲームに関しては初期は日本語化するのがくっそ面倒だった作りだったのよ
だからスパチュンが苦労してたのもわかる
今は作り直してローカライズ対応しやすくしてようやく本家が対応できたって感じ
このゲームに関しては初期は日本語化するのがくっそ面倒だった作りだったのよ
だからスパチュンが苦労してたのもわかる
今は作り直してローカライズ対応しやすくしてようやく本家が対応できたって感じ
Xboxだけスパチュンじゃなくてわざわざ505の日本法人が出すあたりが契約の闇だな
>>15
闇も何もスパチュンが売れる見込みないから引いただけだろ
闇も何もスパチュンが売れる見込みないから引いただけだろ
後はD&Dミスタラ戦記やらBG3はいつ解放されるんだろうか
>>16
ミスタラsteamでは売ってるんだな
おま国で
ミスタラsteamでは売ってるんだな
おま国で
>>16
BG3ってなに？
バルダーズゲートのこと？
Steamで買えばいいじゃん
なんで糞箱？
BG3ってなに？
バルダーズゲートのこと？
Steamで買えばいいじゃん
なんで糞箱？
風説の流布で通報した
>>17
前科があるからな
メタルギアライジングとか、360の発売直前に日本だけ中止になって
日本で売れないからだ！ってはちまとかでやんやと叩かれたけど
実際は国内限定のPS独占なのが、Steamすらいまだにおま国な事でバレたりしてる
国内独占権が公にならないのは、思い切り独占禁止法に抵触するから
>>24
そりゃ、国内のみブロックだからね
前科があるからな
メタルギアライジングとか、360の発売直前に日本だけ中止になって
日本で売れないからだ！ってはちまとかでやんやと叩かれたけど
実際は国内限定のPS独占なのが、Steamすらいまだにおま国な事でバレたりしてる
国内独占権が公にならないのは、思い切り独占禁止法に抵触するから
>>24
そりゃ、国内のみブロックだからね
>>30
バレてないよ
事実でないから
通報しておくね
バレてないよ
事実でないから
通報しておくね
>>30
ライジングは何年か前にGOG版が出た時も何故か後からおま国されて日本からは買えなくなって話題になってたな
ライジングは何年か前にGOG版が出た時も何故か後からおま国されて日本からは買えなくなって話題になってたな
元々360のために整備されたXNAで書かれてたのに出てなかったのか
当時スパチュンが魔改造で日本語化したのは賞賛に値するけど
スパチュン独自要素のアイテム実装のお陰もあってアプデがかなり遅れ気味だったのは正直擁護しがたいｗ
>>20
日本ではスパチュンが販売権取ってたので、箱には出てなかった(海外ストアは505game管轄なので買えた)
1～2年くらい前だったかに箱版にも日本語が入って、本日ついに箱の日本ストアでも販売するようになったって感じかな
スパチュン独自要素のアイテム実装のお陰もあってアプデがかなり遅れ気味だったのは正直擁護しがたいｗ
>>20
日本ではスパチュンが販売権取ってたので、箱には出てなかった(海外ストアは505game管轄なので買えた)
1～2年くらい前だったかに箱版にも日本語が入って、本日ついに箱の日本ストアでも販売するようになったって感じかな
PCだけじゃなくSwitchやスマホですら出てたのに
むしろ箱になかったんだ？
むしろ箱になかったんだ？
>>24
海外じゃ360から出てたけど、国内はスパチュンが権利を獲得して、恩義でPCとXboxをハブって日本語版はPS3独占になってた
海外じゃ360から出てたけど、国内はスパチュンが権利を獲得して、恩義でPCとXboxをハブって日本語版はPS3独占になってた
>>28
？スマホとSwitchで出てない？
？スマホとSwitchで出てない？
>>31
当時はスマホ版はないし、Switchは存在自体がないんだから契約範囲外でしょ
当時はスマホ版はないし、Switchは存在自体がないんだから契約範囲外でしょ
>>28
恩義じゃなくて魔改造で日本語化したんだぞ
当時PCで日本語化が厳しいかった理由を知らんのな
恩義じゃなくて魔改造で日本語化したんだぞ
当時PCで日本語化が厳しいかった理由を知らんのな
>>32
360版を出さなかった理由になってないぞ
360版を出さなかった理由になってないぞ
steamに出るけどXBOX無しのゲームって結構多いんだよな
>>33
多いどころか
Steam 年間 12000本
switch 年間 4000本
PS5 年間 2000本
XBOX 年間 1000本
こんなもんだぞ
多いどころか
Steam 年間 12000本
switch 年間 4000本
PS5 年間 2000本
XBOX 年間 1000本
こんなもんだぞ
3本ぐらいしか売れなくて絶望するまでセット
>>40
と言うか箱版を欲しい人は海外ストアで既に買ってるってのがあってな
俺もそのたぐい
と言うか箱版を欲しい人は海外ストアで既に買ってるってのがあってな
俺もそのたぐい
>>37
箱○版は売れる見込みがなかったんだろうよ
箱○版は売れる見込みがなかったんだろうよ
>>43
Oneならともかく当時の360でそれは理由になってないってのw
Oneならともかく当時の360でそれは理由になってないってのw
>>35
だったら独占でもなんでもないじゃん
単に優先度低かっただけでは
だったら独占でもなんでもないじゃん
単に優先度低かっただけでは
>>45
まったくおっしゃる通り
契約当時に存在しなかった機種には普通に出るというのは
プラットフォーム独占ではなくて特定機種を指定した排除契約(いわゆるブロック権)であったことを示唆しているわけだ
まったくおっしゃる通り
契約当時に存在しなかった機種には普通に出るというのは
プラットフォーム独占ではなくて特定機種を指定した排除契約(いわゆるブロック権)であったことを示唆しているわけだ
他サイトの新着
大昔に15年間も独占契約してたってこと？
当時はそんなに凄いタイトルだったんか
当時はそんなに凄いタイトルだったんか
>>47
契約とかなくて
単純にスパチュンは箱は売れんだろうで出さなかった
公式は日本語（マルチバイト文字）に対応する余裕はなかった
エンジンを一新して公式でも日本語ができるようになったから日本語箱版も出るようになった
これだけ
契約とかなくて
単純にスパチュンは箱は売れんだろうで出さなかった
公式は日本語（マルチバイト文字）に対応する余裕はなかった
エンジンを一新して公式でも日本語ができるようになったから日本語箱版も出るようになった
これだけ
>>47
まさに>>34の通りXboxに移植されたマインクラフトの対抗馬扱いでSCEもめちゃくちゃ自社枠やスポンサーとして宣伝してた
まさに>>34の通りXboxに移植されたマインクラフトの対抗馬扱いでSCEもめちゃくちゃ自社枠やスポンサーとして宣伝してた
金出してブロックするならSwitch版ブロックするだろ
わざわざ金出して売れない箱版だけブロックし続けるとか論理破綻してる
当時はSwitchなかった！って頭悪すぎてな
独占契約ってそういうもんじゃねーから
わざわざ金出して売れない箱版だけブロックし続けるとか論理破綻してる
当時はSwitchなかった！って頭悪すぎてな
独占契約ってそういうもんじゃねーから
>>65
箱一版も当時はなかった機種だけど😅
無理あるだろそれ
箱一版も当時はなかった機種だけど😅
無理あるだろそれ
>>66
PS4One版が出たのはPS360の10ヶ月後（既にリリースが決まっていた）、Switchが出たのはその遥か数年後なんだから何もおかしくないのでは
PS4One版が出たのはPS360の10ヶ月後（既にリリースが決まっていた）、Switchが出たのはその遥か数年後なんだから何もおかしくないのでは
スパチュンといえばPSにシレン6出さないのもブロッ権かなぁ
>>67
まぁ最近の和ゲーがSteam/switch1.2のみになってるのはこれが理由だろうね
まぁ最近の和ゲーがSteam/switch1.2のみになってるのはこれが理由だろうね
>>72
>>73
結局これだからな
契約とか関係なしに売れないから箱がハブられただけ
今はそれがPSの番になってる
ゲハ的にはこれでいいじゃん
箱信者の陰謀論には呆れるよ
>>73
結局これだからな
契約とか関係なしに売れないから箱がハブられただけ
今はそれがPSの番になってる
ゲハ的にはこれでいいじゃん
箱信者の陰謀論には呆れるよ
>>72
PSとXBOXに出ない理由の時は売れないからになるみたい
PSとXBOXに出ない理由の時は売れないからになるみたい
>>72
Vitaだと対して売れなかった5plusをスペック的に申し分ないからswitchとPCに移植したら跳ねたので一念発起して6作って順当に売れたプラットフォームへ供給しました、シリーズ歴代売上更新しました、プレステいらないね
そんだけの話
Vitaだと対して売れなかった5plusをスペック的に申し分ないからswitchとPCに移植したら跳ねたので一念発起して6作って順当に売れたプラットフォームへ供給しました、シリーズ歴代売上更新しました、プレステいらないね
そんだけの話
この話題の背景と論点
『テラリア』は2011年発売のサンドボックスゲームで、当時Xbox 360版は文字コードの制約からマルチバイト文字(日本語)への対応が難しく、国内ではスパイク・チュンソフト(スパチュン)が独自の改造でPS3版のみを日本語化して発売した経緯がある。その後PC・Switch・スマホ版は各社の対応で日本語化されたが、Xbox版だけは公式エンジン側が長く多言語対応していなかった。今回はエンジン刷新で公式に日本語対応が可能になり、発売元も505 Games Japanに移って販売に至っている。スレでは「ソニーが金を出して裏でブロックしていた」という説と、「単にXboxは日本で売れないから後回しにされただけ」という説が対立しており、どちらも決定的な証拠は示されていない。過去のメタルギアライジングの国内発売中止など類似事例も引き合いに出されたが、契約上の独占権の有無は当事者しか分からない部分であり、事実として断定できる情報ではない点には注意が必要。
※本記事は5ch(ハード・業界(ゲハ))スレッド「XBOX版『テラリア』が遂に国内販売へ。15年間のブロッ権がようやく終了。」より抜粋・要約して構成しています。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。