米関税でマニトバ養蜂場が「事実上廃業」 海外「カナダ産のはちみつを買う」
姉妹サイトの新着
マニトバ州の養蜂農家が、米国の関税によって売り上げの大半を占めていた米国市場への販売ができなくなり、「事実上廃業したようなものだ」と窮状を訴えている。CBCが伝えたこのニュースに対し、Lemmyのc/canadaコミュニティでは、国内や他国への販路拡大を提案する声や、はちみつは長期保存がきくため世界中に売れるはずだという意見が相次いだ。一方で、米国市場への依存度の高さを自業自得とみる声と、関税政策の影響を問う声とで受け止め方が分かれ、倉庫代や輸送費の現実論を指摘するレスもあった。
「事実上、廃業したようなものだ」:米国の関税により、マニトバ州の養蜂場は大半の顧客を失った
出典: cbc.ca / 元記事はこちら
他の州で売ればいいのに。自分はカナダ産の本物のはちみつしか買わない。
>>8
砂糖を使うところならどこでもはちみつに置き換えられる。自分はミード(はちみつ酒)を作るためだけに大量に買うよ。
砂糖を使うところならどこでもはちみつに置き換えられる。自分はミード(はちみつ酒)を作るためだけに大量に買うよ。
>>2
売り上げの9割はアメリカ向けなんだよ。毎食はちみつを食べる覚悟はできてるか?
売り上げの9割はアメリカ向けなんだよ。毎食はちみつを食べる覚悟はできてるか?
>>8
体はもう準備できてる。全国配送してるのか? してないなら地元で消費するしかないな。
体はもう準備できてる。全国配送してるのか? してないなら地元で消費するしかないな。
>>2
それだけじゃ足りないとしても、はちみつは長期保存がきく上に単価も高い商品だ。世界中どこへでも売れるはずだよ。冬でも南米から果物を輸入してるくらいなんだから。
それだけじゃ足りないとしても、はちみつは長期保存がきく上に単価も高い商品だ。世界中どこへでも売れるはずだよ。冬でも南米から果物を輸入してるくらいなんだから。
>>3
しかもその果物、ほとんどタダ同然の値段で買えてるしな。
しかもその果物、ほとんどタダ同然の値段で買えてるしな。
>>3
「はちみつは長期保存がきく」って言うけど、倉庫代はタダじゃないぞ。
「はちみつは長期保存がきく」って言うけど、倉庫代はタダじゃないぞ。
みんな、カナダ人を怒らせてはいけない理由を忘れてるな。そろそろ『あのリスト』に追加する項目を増やす頃合いかもしれない。言ってみただけだけど。
ミード好きとしては、イギリスにも送ってもらえないかな。はちみつの供給が増えれば値段も下がってくれるし……今、本当に高いんだ。
>>6
少なくとも砂糖よりは体にいいしね。
少なくとも砂糖よりは体にいいしね。
>>8
販路を多様化すればいい。簡単じゃないけど、できないことはないはずだ。
販路を多様化すればいい。簡単じゃないけど、できないことはないはずだ。
>>5
とはいえ、はちみつは砂糖の10倍くらいの値段だけどね。
とはいえ、はちみつは砂糖の10倍くらいの値段だけどね。
>>16
今はもう違うよ……
今はもう違うよ……
>>6
来年は、植えたルバーブが収穫できたらルバーブ・ミードを作る予定なんだ。
来年は、植えたルバーブが収穫できたらルバーブ・ミードを作る予定なんだ。
>>24
輸送費もタダじゃないしな。
輸送費もタダじゃないしな。
>>19
そんなに値段が下がったなら、むしろ輸出すればいいんじゃないか? 砂糖より安いはちみつなら自分も欲しいよ。
そんなに値段が下がったなら、むしろ輸出すればいいんじゃないか? 砂糖より安いはちみつなら自分も欲しいよ。
この話題の背景と論点
カナダの養蜂業は生産量の多くを米国向けに依存する構造になっており、関税の影響を受けやすい。スレでは「はちみつは保存が利くから他地域にも売れる」という楽観論と、「倉庫代や輸送費はタダではない」という現実論がかみ合わないまま意見が割れた。米国依存を続けてきた事業者側の判断を問う声も出たが、どの政権下でも対米依存という構造自体が変わっていない点は深掘りされていない。また、実際の関税率や影響を受けた販売額など具体的な数字は元記事にもスレにも示されておらず、読者はその点を踏まえて読む必要がある。
※本記事は海外掲示板 Lemmy c/canada のスレッド「‘Effectively, we’re out of business’: U.S. tariffs cut Manitoba honey farm off from vast majority of customers」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。