話題
2026年10月26日
カナダの新20ドル紙幣、国王の肖像に賛否「もう現金使う?」の声も
カナダ銀行が、国王チャールズ3世の肖像を使った新しい縦型(バーティカル)の20ドル紙幣を発表した。カナダでは中央銀行の設立以来、在位中の君主を紙幣に描く伝統が続いており、今回もその延長線上にある。Lemmyのc/canadaコミュニティでは、評判の良かった10ドル紙幣(公民権運動家ヴァイオラ・デズモンドの肖像)と比較して君主を描くことへの異論が出る一方、紙幣の縦型デザインや、そもそも現金をまだ使うかどうかといった脱線話でも盛り上がり、議論は一本道にはならなかった。
カナダ銀行、チャールズ国王の肖像を使った新しい縦型20ドル紙幣を発表
出典: cbc.ca / 元記事はこちら
2
海外の名無しさん
2026-09-03 18:12
10ドル紙幣のヴァイオラ・デズモンドはかなり良い人選だったと思う。チャールズ国王は伝統的な選択だけど、10ドル紙幣の評判を考えると、今のイギリス国王よりもっと良い人を選びそうなものなのに
7
海外の名無しさん
2026-09-03 20:13
“traditional pick(伝統的な人選)”を“traditional prick(伝統的なクソ野郎)”と読み間違えた
19
海外の名無しさん
2026-09-03 20:01
カナダ銀行は設立以来、紙幣の表に必ず君主の肖像を使ってきている
38
海外の名無しさん
2026-09-03 23:58
それでも、うちの国のリーダーには違いないからね
3
海外の名無しさん
2026-09-03 20:52
いっそ外国人を自国の紙幣に使うのをやめたらどうだ?
14
海外の名無しさん
2026-09-03 21:37
うちのゲルマン系の支配者様を歓迎する気はないね
4
海外の名無しさん
2026-09-03 18:05
うわ、これだと縦長の財布が必要になるな
13
海外の名無しさん
2026-09-03 17:52
紙幣は縦長(ポートレート)のレイアウトになるってことだよ、横長じゃなく
17
海外の名無しさん
2026-09-03 17:46
“縦型”っていうのは、肖像が縦向きになるって意味なんだろうね
5
海外の名無しさん
2026-09-03 17:51
まあ、変わるのは肖像だけじゃないよ(詳しくはこちら)
24
海外の名無しさん
2026-09-03 20:10
いいね、これ。おまけにあのトゲトゲした加工もかっこいい
6
海外の名無しさん
2026-09-03 18:23
刷りすぎないようにね
8
海外の名無しさん
2026-09-03 22:08
“新しい20ドル紙幣は見た目も美しく、これまで以上に安全です”とのことだけど、紙幣としては悪くないと思うよ。でも“見た目も美しく”は言い過ぎな気がするな
27
海外の名無しさん
2026-09-04 12:10
まあ、素材(国王の顔)がアレだししょうがないよ
9
海外の名無しさん
2026-09-04 01:41
5ドル紙幣にはテリー・フォックスを使う予定らしい。こっちの方が評判は良さそうだね。みんながそれに慣れた頃に、今度は10ドルのマクドナルドを置き換えようとするんじゃないかな。それで反発が起きたら、ローリエを外した時は平気だったのにマクドナルドだと怒るのはなぜか、説明する必要が出てくるはずだ
10
海外の名無しさん
2026-09-03 18:09
彼の顔が入った銀貨を何枚か手に入れた。密かに、長生きしないでくれたら値打ちが上がるのになと思ってる
11
海外の名無しさん
2026-09-03 20:21
まさかの時のために、いくらか残しておいた方が賢明だよ
16
海外の名無しさん
2026-09-03 19:51
うちらまだ現金使ってたの!?
20
海外の名無しさん
2026-09-03 20:09
個人事業主は使ってるよ
21
海外の名無しさん
2026-09-04 14:59
ストリッパーはInterac(デビット決済)なんて受け取らないからね
12
海外の名無しさん
2026-09-03 20:13
縦型の10ドル紙幣みたいに機械に対応してないなんてことがないようにしてくれよ…
15
海外の名無しさん
2026-09-03 21:39
“GST割引”ってやつだね。田舎ではかなり使われてるよ
18
海外の名無しさん
2026-09-03 19:01
“タンポンになりたい”と言ったときの肖像を使わなかったのは残念だな
22
海外の名無しさん
2026-09-03 22:31
たまに使うよ。誕生日やクリスマスに親戚から現金をもらうし、タクシー代は今でも現金で払う方が好き。現金が欲しくなったら100ドルほど下ろして、なくなるまで使う感じ。チャールズ国王のコインは一式持ってる
23
海外の名無しさん
2026-09-03 18:10
すごくいいね!よくやった、カナディアン・バンク・ノート社(実際に紙幣を設計・印刷している会社)!
26
海外の名無しさん
2026-09-04 14:58
それでも一番上の地位にいるのは確かだよ。本人がもっと積極的に関わりたいと思えばそれもできるわけだし
37
海外の名無しさん
2026-09-04 14:44
“リーダー”じゃなくて“国家元首”だよ
28
海外の名無しさん
2026-09-04 04:36
それはフランスにある“カナダ国立ヴィミー記念碑”だよ
30
海外の名無しさん
2026-09-04 04:24
裏面にあるモニュメントが何なのか、誰か教えてくれない?動画や記事ではその説明が省かれてたけど、どこかのおじさんの顔より絶対面白い話だと思うんだよな
31
海外の名無しさん
2026-09-04 12:12
そんな持ち方する人いないんだから、意味が分からないよね
32
海外の名無しさん
2026-09-04 14:35
いや、いるよ(画像参照)
33
海外の名無しさん
2026-09-04 14:58
一体何の話をしてるんだ。もっと勉強しろよ
34
海外の名無しさん
2026-09-04 15:01
それは確かにそうだ
35
海外の名無しさん
2026-09-04 16:24
こっちの方がよっぽど良かったな。ヤギ(ラム)はまあいいとして、ガチョウやビーバーや大きなクマはどこにいった?先住民族関連のモチーフにしなかったのはなぜ?単一のモチーフじゃなく組み合わせにするのも手だったはず。もっと良い選択肢はいくらでもあった。この国にアイデンティティがほとんどないのは、こういう決定のせいでもあると思う
36
海外の名無しさん
2026-09-04 12:09
それに“カナダ国王”という称号も持ってるからね
この話題の背景と論点
カナダの紙幣は中央銀行創設以来、在位中の君主の肖像を表面に用いる伝統が続いており、チャールズ国王の起用自体は規定路線といえる。一方で近年は10ドル紙幣に公民権運動家ヴァイオラ・デズモンドが起用されて好評だったこともあり、君主以外の人物を求める声が一定数あることがスレからも読み取れる。また「縦型」という表現は肖像の向きだけでなく、カナダ銀行が公表しているとおり偽造防止のための新しいセキュリティ機能全体を指しており、単純にデザインが90度回転したという話ではない。過去に発行された縦型10ドル紙幣では一部の機械が読み取りに対応していなかった経緯があり、新20ドル紙幣でも同様の懸念が出ている。スレで割れていたのは、君主を描くこと自体への賛否、デザインの良し悪し、そして現金使用がどこまで日常的かという生活実感のズレの3点で、一つの結論に収束する議論ではなかった。
※本記事は海外掲示板 Lemmy c/canada のスレッド「Bank of Canada unveils new vertical $20 bill featuring King Charles」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。