若者に通じない「死語」特集に反響 5ch「パンツじゃないから恥ずかしくない」
姉妹サイトの新着
トレンド現象ウォッチャーの戸田蒼氏が、中高年がつい使ってしまうが若者には通じない言葉として「チャック」「写メ」「ジーパン」など7つを紹介する記事を発信した。これを受けて5chには、ズボンを「パンツ」と呼ぶことへの抵抗感や、写メに代わる言い回しの有無、海外移住した日本人が今も「帳面」「ちり紙」といった古い日本語を使っている話などが次々と寄せられた。記事の調査方法そのものに疑問を投げる声もあり、何が本当に「死語」なのかでスレの意見は一本化しなかった。
ピンズバ
11/9
日々、若者文化やトレンド事象を研究するトレンド現象ウォッチャーの戸田蒼氏が本サイトで現代のトレンドを徹底解説。今回は、中高年と若者との間で異なる言語文化について注目した。
出典: pinzuba.news / 元記事はこちら
ズボンは！
パンツというのがどうも抵抗ある
他にないのか
言い方
パンツというのがどうも抵抗ある
他にないのか
言い方
>>5
お前がいつも履いてるのはサロペット
お前がいつも履いてるのはサロペット
>>5
それもう20年前から言われてるけど普通にズボンでいいぞ
パンツなんて言うのアパレル店員だけだから
それもう20年前から言われてるけど普通にズボンでいいぞ
パンツなんて言うのアパレル店員だけだから
>>5
パンツじゃないから恥ずかしくない
パンツじゃないから恥ずかしくない
10代20代でもマジックテープ言うぞ
>>8
マジックテープはクラレの登録商標
一般名詞は 面ファスナー
マジックテープはクラレの登録商標
一般名詞は 面ファスナー
デニムって生地の事なのにな
>>9
ほんこれ
まぁジーパンの事ってわかるけど
ほんこれ
まぁジーパンの事ってわかるけど
中高年の方が多数派なんだから少数派のガキに気を使う必要ない
>>10
今普通に使ってる言葉でも語源辿れば全然意味が違う言葉もあるわけだから、「巻き戻し」なんて意味が通じれば言葉として死語ではないね
今普通に使ってる言葉でも語源辿れば全然意味が違う言葉もあるわけだから、「巻き戻し」なんて意味が通じれば言葉として死語ではないね
チャックと言えばノリスだろ
デルタフォースのテーマで朝からテンション爆上げや
デルタフォースのテーマで朝からテンション爆上げや
>>19
当たり前だよな>チャック・ノリス
当たり前だよな>チャック・ノリス
>>19
ウィルソンでは？
ウィルソンでは？
お口にファスナーって言うのか？
ポーチについてるのもジッパーとかファスナーって言うのか？
チャックじゃね？
小銭入れとか
ポーチについてるのもジッパーとかファスナーって言うのか？
チャックじゃね？
小銭入れとか
写メ送ってっていう時、顔の画像送ってっていうのか？
代替することばあるんかな？
代替することばあるんかな？
>>25
写真送ってでわかるじゃん
それでプリントアウトを郵送しようと思う？
写真送ってでわかるじゃん
それでプリントアウトを郵送しようと思う？
戦後南米に移住した日本人と話すと帳面とかちり紙とか懐かしい日本語が出てきて新鮮だったのを思い出した
>>29
帳面・ちり紙とか上品でいいな。
帳面・ちり紙とか上品でいいな。
パンタロンは？
>>32
今どき売ってない
今どき売ってない
>>32
パンパンパン
パンパンパン
パラオもいまだに古い日本語使ってるらしいよ
ハンガー → 衣紋掛け
ボランティア → 勤労奉仕
ブラジャー → 乳バンド
ハンガー → 衣紋掛け
ボランティア → 勤労奉仕
ブラジャー → 乳バンド
>>37
衣紋かけとハンガーは違う
衣紋かけとハンガーは違う
はだいろ
ももいろ
だいだい
ぐんじょういろ
最近の子供は知らんだろ
ももいろ
だいだい
ぐんじょういろ
最近の子供は知らんだろ
>>46
むしろ色名は和名で覚えるべきなんよ
むしろ色名は和名で覚えるべきなんよ
普通に通じるし使ってるけど？
そういう方向に持って行きたい希望の記事だろこんなの
20代だけど全部わかるし使ったりするけど
そうしたい希望記事でむしろ若者をバカにしてる気がするな
なにをもってどんな調査をして若者は使わないといってるんだろうな？
俺ら鉄オタと呼ばれる鉄道カメラマンの仲間内では使うしやわかる
そういう方向に持って行きたい希望の記事だろこんなの
20代だけど全部わかるし使ったりするけど
そうしたい希望記事でむしろ若者をバカにしてる気がするな
なにをもってどんな調査をして若者は使わないといってるんだろうな？
俺ら鉄オタと呼ばれる鉄道カメラマンの仲間内では使うしやわかる
>>48
そんな人外な世界のことを語られてもw
そんな人外な世界のことを語られてもw
他サイトの新着
またコタツ記事か。でコタツって何?
>>58
人を堕落させる魔物
人を堕落させる魔物
激おこ
ハンパない
ワロタ・ワロス
萌え
（爆）
トンクス
禿同・ハゲド
モチのロン
ジモティー
アウトオブ眼中
ギザかわゆす
ガーン
ドンズバ
大丈夫そ？
ハンパない
ワロタ・ワロス
萌え
（爆）
トンクス
禿同・ハゲド
モチのロン
ジモティー
アウトオブ眼中
ギザかわゆす
ガーン
ドンズバ
大丈夫そ？
>>91
一部昭和中期が混じってんな
一部昭和中期が混じってんな
>>91
ドンズバっていいですねえ
ネットでもリアルでも使わせて頂きます
ドンズバっていいですねえ
ネットでもリアルでも使わせて頂きます
写メは携帯端末で撮った写真という意味の丁度いい代替言葉がないから未だに結構使われてる
>>102
違うんだって。
違うんだって。
>>102
5ちゃんで写メもなしにスレ立てですと？なんて言わないだろうに
5ちゃんで写メもなしにスレ立てですと？なんて言わないだろうに
同じセリフを繰り返すことを壊れたレコードみたいに、って言ってももう通じないのか
>>204
壊れたヴァイナルだなｗ
壊れたヴァイナルだなｗ
>>204
それはもうだいぶ前から
それはもうだいぶ前から
この話題の背景と論点
「死語」ランキング系の記事はメディアでたびたび作られるが、根拠となる調査の規模や方法が示されないことが多く、スレ内でも「コタツ記事」と呼ばれて実態との食い違いを指摘する声が出た。例えば「マジックテープ」はクラレの登録商標で、一般名称は「面ファスナー」であるように、言葉の通用度は商標や業界慣習、世代だけでなく地域差にも左右される。パラオなど旧日本統治地域で「衣紋掛け」「乳バンド」のような古い日本語が今も残っている例は、言葉の死は一方向的ではなく、使われる環境によって「死語」と「現役語」が入れ替わることを示している。したがって「若者に通じない」という結論は、調査対象や質問の仕方次第で大きく変わりうる点を踏まえて読むとよい。
※本記事は5ch(ニュース速報+)スレッド「チャック・写メ・ジーパンは若者に通じない…中高年がつい使ってしまう「死語」7選」より抜粋・要約して構成しています。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。